Article paru dans Béton[s] le Magazine n° 123
La création des châteaux d’eau est intimement liée au développement des réseaux d’eau potable. Ces derniers existaient dès l’Antiquité. Au Moyen-Age, ces ouvrages ont disparu au profit des porteurs d’eau, qui assuraient la distribution de l’eau de porte en porte pour les habitations. Grâce à l’essor du chemin de fer et aux locomotives à vapeur “assoiffées” au cours du XIXe siècle, les châteaux d’eau ont refleuri dans les grandes villes en pleine expansion. Puis, leurs silhouettes se sont multipliées, surtout entre les années 1950 et 1970, avec l’arrivée de l’eau courante dans nos campagnes.
Dans toute l’Europe, les châteaux d’eau ont poussé dans le paysage. Et le Luxembourg ne fait pas exception… Mais qu’est-ce qui rend ses châteaux d’eau si particuliers, voire insolites ? Autrefois juste fonctionnels, ils sont devenus de véritables œuvres architecturales, parfois comparables à des sculptures ou des monuments emblématiques. Aujourd’hui, les châteaux d’eau du Grand-Duché adoptent une architecture audacieuse et multi-fonctionnelle. Beaucoup se reconvertissent en site touristique ou en espace culturel. D’autres perpétuent leur fonction première. On en dénombre quelques 87 dans le pays, mais tous ne sont pas “extraordinaires”. Préparez-vous à lever le voile sur les plus originaux de ces trésors.
Muriel Carbonnet-Villenave
Aquatower de Berdof
![[©Laurent Koob_ Fréijoer]](https://www.acpresse.fr/wp-content/uploads/1970/03/Aquatower-de-Berdof-Luxembourg-1024x683.jpg)
Nichée au cœur de la région du Mullerthal, la petite Suisse luxembourgeoise, à l’Est du pays, l’Aquatower de Berdorf est un bel exemple de châteaux d’eau multi-fonctionnels. Il allie distribution d’eau, tourisme et éducation, en proposant un espace pédagogique et une vue panoramique spectaculaire. D’une hauteur de 55 m, pour un volume d’eau de 600 m3, ce château d’eau d’un genre nouveau, inauguré en 2015, a été conçu par le cabinet Schumacher et Schmiz Architectes et le bureau Schroeder & Associés. Une construction présentant de réelles qualités architecturales : une tour avec huit colonnes en béton armé, une façade en pin douglas d’une forme originale et des anneaux en acier inoxydable.
Château d’eau du Ban de Gasperich
![[©Ville de Luxembourg - Tom Jungbluth]](https://www.acpresse.fr/wp-content/uploads/1970/03/Ban-de-Gasperich-Luxembourg-1024x683.jpg)
Inauguré en 2018, un château d’eau se dresse à 68 m dans le nouveau quartier en développement du Ban de Gasperich, au Sud de Luxembourg. Pour sa réalisation, le cabinet d’architecture Jim Clemes Associates a été accompagné par le bureau d’études Schroeder & Associés, l’atelier d’ingénierie T/E/S/S, de Licht Kunst Licht, de Perrard et de Prefalux. Cet ouvrage a nécessité 2 750 m³ de béton armé et 525 t d’armatures. Sa façade en aluminium blanc évoque l’industrie sidérurgique d’antan de la région et symbolise la pureté de l’eau. Capable de stocker 1 000 m³, il alimente le quartier et les alentours, répondant à une demande croissante en eau. De plus, la mise en scène par un éclairage nocturne utilisant les nouvelles technologies Led illumine le château d’eau.
Château d’eau du Kirchberg
![[©Ville de Luxembourg - Service Eaux - Yves Tonnar]](https://www.acpresse.fr/wp-content/uploads/1970/03/Kirchberg-Luxembourg-1024x683.jpg)
Au cœur d’une zone protégée d’intérêt communautaire Natura 2000, le château d’eau de Kirchberg, au Nord-Est de la capitale, inauguré en 2024, s’intègre dans son environnement. Deux façades, l’une en lattes de bois non traité sur charpente métallique et l’autre, en béton matricé architectonique, ont été con conçues pour abriter des nids pour diverses espèces d’oiseaux (martinets, faucons pèlerins) et chauves-souris. Grâce au processus de vieillissement naturel du revêtement en bois, cet “arbre parmi les arbres” s’intégrera au fil du temps dans la forêt qui l’entoure. Cette harmonie entre architecture et nature en fait un symbole de développement durable dans la région. Réalisée par le bureau d’architectes Ballinipitt, la tour s’élève à 49 m de haut. Au total, 1 920 m3 de béton, ainsi que 353 t d’armatures ont été utilisés pour le construire.
Château d’eau Leudelange
![[©Palladium Photodesign]](https://www.acpresse.fr/wp-content/uploads/1970/03/Leudelange-Luxembourg-1024x683.jpg)
Sis au Sud-Ouest du Luxembourg, le château d’eau de Leudelange se distingue par sa tour de 56 m et son architecture atypique. Avec ses formes cubiques, le bâtiment multi-fonctionnel abrite non seulement deux réservoirs d’eau, mais aussi les services techniques et incendie de la commune. Sa structure portante est composée de voiles en béton armé renforcés aux points de jonction par des profilés métalliques, de piliers en composite acier-béton et de dalles portantes en 2 directions. Conçu par SchemelWirtz Architectes, il allie béton et façades translucides en fibre de verre, créant un jeu de lumière saisissant, surtout la nuit.
Château d’eau de Rebierg
![[©SES 2025]](https://www.acpresse.fr/wp-content/uploads/1970/03/Rebierg-Luxembourg-1024x683.jpg)
Situé dans le Sud-Ouest du Luxembourg, le château d’eau de Rebierg est un réservoir d’eau enterré d’une capacité de 15 000 m3 surmonté d’un château d’eau de 2 000 m3, offrant une capacité totale de 32 000 m³. Une silhouette à nulle autre pareille. Conçu par Georges Reuter et Schroeder & Associés, son design conique en aluminium naturel évoque la forme d’un ovni, se distinguant ainsi des châteaux d’eau traditionnels. Inauguré en 2007, il se fond harmonieusement dans le paysage, tout en cachant des technologies avancées pour la gestion de l’eau.
Suivez-nous sur tous nos réseaux sociaux !
Article paru dans Béton[s] le Magazine n° 123

![[©Laurent Koob_ Fréijoer]](https://www.acpresse.fr/wp-content/uploads/1970/03/Aquatower-de-Berdof-Luxembourg.jpg)


![Béton[s] le Magazine 126 sur liseuse](https://www.acpresse.fr/wp-content/uploads/2026/09/WB-Modele-Liseuse-BLM-126-1.png)












































![Béton[s] le Magazine n° 126 - Sept/Oct 2026](https://www.acpresse.fr/wp-content/uploads/2026/07/Couv-BLM126_page-0001-1-600x848.jpg)
![Béton[s] le Magazine n° 125 - juil/août 2026](https://www.acpresse.fr/wp-content/uploads/2026/06/COUV_BLM125_CENTRE_page-0001-600x848.jpg)